Renovieren & Wohnen | Ausgabe 6

54 / 64

Garten 54
Elegante und geradlinige Außenplatten
Großformatige Hingucker
Der Trend ist ungebrochen: Großflächige Bo-
denbeläge lassen die Terrasse oder den Bal-
kon weitläufiger wirken. Zudem stehen sie
für moderne, architektonische Geradlinig-
keit. Für die Gestaltung des heimischen Au-
ßenbereichs bieten sich viele Möglichkeiten
an: vom dezent klassisch-kühlen bis hin zum
warmen, südländischen Flair.
Mit gleich zwei neuen Elementen erweitert
Kann sein Sortiment an Granitkeramik-Platten.
Mit Xelion und Xera gibt es nun noch mehr
Möglichkeiten für eine großflächige Gestal-
tung. Bei beiden Serien ist jede Platte nur 2 cm
dick. Darum bieten sie sich auf Flächen mit ge-
ringen Aufbauhöhen an. So kann der Balkon
oder die Terrasse problemlos saniert werden.
Die hohe Dichte des gebrannten Feinstein-
zeugs schützt die Steine. Sie sind leicht mit
Wasser zu reinigen und kratzunempfindlich
Stühlerücken oder rasante Bobby-Car-Fahrten
können ihnen kaum etwas anhaben.
Auch gegenWitterungseinflüsse sind die Groß-
formate gut geschützt. Schimmel, Moos und
Flechten setzen sich nicht auf der Oberfläche
fest. Dadurch bleiben die Elemente jahrelang
ein echter Hingucker. Trittsicherheit bei Nässe
ist bei beiden Elementen ausreichend gewähr-
leistet. Außerdem sind die Elemente sehr wi-
derstandsfähig gegen Frost undTausalz.
Xelion ist im Format 90 x 45 cm und in den
strukturierten Farbtönen Grau und Sandstein
erhältlich. Zudem gibt es unterschiedliche
Marmorierungen, die gemischt im Paket ge-
liefert werden. So lässt sich die Fläche ab-
wechslungsreich anordnen. Egal ob Bau­
hausstil oder mediterraner Garten – der
Außenbereich wirkt mit den Elementen im-
mer harmonisch. Für den eher klassisch ele-
ganten Geschmack empfiehlt sich Xera. Eine
hochwertige Ausstrahlung erhalten Terrasse
oder Balkon dank der sanft strukturierten
Oberfläche und den Farben Anthrazit und
Beige. Die Außenplatten gibt es im Format
90 x 90 cm.
Unter der Website des Herstellers .
de gibt es weitere Informationen zu den bei-
den neuen Serien sowie zur dritten großfor-
matigen Granitkeramik-Platte Xenox.
(akz-o)
Sechs Vorteile mit einem Anstrich
Cremiger Holzschutz rüstet den Außenbereich vor
Wetterumschwüngen
Ein Blick auf den Kalender verrät, dass die
Tage langsam kürzer und die Temperaturen
unbeständiger werden. Zeit, den Außenbe-
reich langsamwetterfest zu machen. Für Hol-
zelemente im Freien, wie Carports, Garten-
häuser, Pergolen, Zäune und auch Sitzmöbel,
hat Remmers die Holzschutz-Creme entwi-
ckelt. Ihr Geheimnis ist der 6-fach Schutz, mit
dem sie ausgestattet ist, um Holzbauteile vor
Feuchtigkeit, Bläue, Fäulnis, Schimmel und
Algen, UV-Strahlung sowie Wespenfraß zu
schützen. In der Regel genügt bereits ein
Auftrag, umHolz imAußenbereich gegen Pe-
trus Launen zu rüsten. Neben der 6-fach Po-
wer überzeugt die Remmers Holzschutz-
Creme nämlich durch ihren 3in1-Vorteil: Sie
ist Imprägnierung, Grundierung und Lang-
zeitholzschutz in einem. Wer eine Nachbe-
handlung plant, spart sich im Vorfeld zudem
das aufwändige Abschleifen und Abbeizen
der Holzoberfläche. Aufgrund ihrer Konsis-
tenz dringt die Holzschutz-Creme tief in das
Material ein und entfaltet ihren Langzeit-
schutz deshalb extra lange. Darüber hinaus
hat die cremige Beschaffenheit noch einen
weiteren Vorteil: Im Gegensatz zu dünnflüssi-
gen Lasuren lässt sie sich äußerst komforta-
bel auftragen. Kein Kleckern, kein Spritzen –
und das sogar bei Überkopfarbeiten. Mehr
unter
(epr)
Zweites neues Großformat ist Xelion mit den Abmessungen
90 x 45 x 2 cm. Die Außenplatten bieten sich dank der
unterschiedlichen Marmorierungen für einen dezent
klassisch-kühlen oder einen südländischen Außenbereich an.
Foto: Kann/akz-o
Seidenmatt und brillant erstrahlen die Holzfassaden nach einem Anstrich mit der Holzschutz-Creme. Verschiedene Farbvarian-
ten betonen die natürliche Optik der jeweiligen Holzart.
Foto: epr/Remmers